Estimados lectores, ante todo, una disculpa por el retraso en la aparición de nuestra revista. La responsabilidad es sólo de su director que atravesó por un estado precario de salud que ya rebasó, cómo si hubiese superado una mordedura venenosa de tarántula.

Sandro Barbera en un libro coordinado por Remo Bodei sobre La Cultura del Novecento analiza a Ernesto de Martino y su obra. Este autor, se opone a Benedetto Croce y a cualquier materialismo circunscrito que tome como religión al iluminismo y como Dios incuestionable a la razón.

Dentro de los fenómenos que cita, analiza de Martino, en sus estudios etnológicos en la Italia de la provincia profunda, está precisamente uno que es un ritual del que forma parte central la mordedura de una tarántula, que es curada con técnicas coréutico musicales. Este “residuo” de formación religiosa de la comunidad campesina de Salento, reproduce una relación crisis – reintegración al mundo, mediante una manera más simbólica que física. Mediante este proceso se alcanza una dominación del mundo y de los conflictos internos. Éste es un instrumento para curar la “vitalidad enferma y ciega” con categorías eternas pertenecientes a un mundo mágico que ponen en claro el papel de esta dimensión a fin de neutralizar el tiempo histórico reproduciendo un tiempo originario.

Así entonces la enfermedad y el proceso de cura adelantan al sujeto a otra dimensión y le hacen más dueño de sí mismo.

No estoy al 100 por ciento seguro de que así ha sucedido en mi caso, y que la neurosis galopante que me acompaña desde hace años me haya abandonado del todo, pero en todo caso, mi intención de vivir cómo los latinos se lo proponían (carpe diem), es más resuelta que nunca.

Volvemos sobre el proyecto de Carta Psicoanalítica con más ánimo y agradecemos a todos aquellos que nos escribieron para preguntar qué pasaba y también a otros que nos han seguido mandando artículos y considerando nuestro espacio como importante en el mundo del psicoanálisis. No queremos fallarles más y entregamos por ahora el No. 11 con retraso y a punto de tirar el No. 12, que ya está próximo a salir.

Les invitamos a que sigan escribiendo y a que nos manden más artículos. Este espacio es de ustedes y todos los interesados en sacar al psicoanálisis de los consultorios, llevarlo a la zona de la reflexión de los problemas humanos y sociales que nos aquejan en este nuevo siglo.