PSICOANÁLISIS EN MÉXICO

4) RESEÑAS DE LIBROS Y ARTÍCULOS, A CARGO DE MARIE LANGER
(Datos aún muy incompletos)

1) H.Numberg: “Ego strenght and Ego weakness” (Fuerza y debilidad del Yo), en Revista de Psicoanálisis, N° 1, 1943, pp.137/8.
2) B.Rank: “Where child-analysis stands today” (Sobre el análisis infantil actual), ibíd., p.138.
3) J.Belbey: “Psicoanálisis y delito”, en Psychoanalytic Quartely, 1944, N° 13, p.135.
4) A.Garma: “El método psicoanalítico de interpretación de los sueños. Introducción a la psicología onírica”, en ibíd., 1945, N° 14, p.145.
5) A.Garma: “Paranoia y homosexualidad”, en ibíd., p.415
6) G.Kurth: “The Jew and Adolf Hitler”, en Revista de Psicoanálisis, T.V, N° 2, 1947, p.524
7) H.Loeblowitz-Lennard: “The Jew as Symbol”, ibíd., p.525
8) M.Balint: “Frühe Entwicklungssadien des Ichs. Primäre Objektliebe” (Etapas tempranas del desarrollo del yo. Amor objetivo primario), ibíd, p.530
9) Schmideberg, Melitta: “Psychoanalytische zur Menstruation (Una aportación psicoanalítica a la menstruación) en Zeitschrift für psychonalytische Pëdagogik (1931), ibíd., Tomo VII, N° 4, Abril/Junio 1950
10) L.C.Bacon et al: “A psychosomatic survey of cancer of the breast”, ibíd., N° 10, 1953, pp.243/4
11) Pappenheim, E. y Sweenley, M.: “Separation anxiety in mother and child”, ibíd., p.244/5
12) Kraft, E.E.: “Angustia, tensión, relajación”, ibíd., p.384
13) Zilboorg, G.: “Sigmund Freud: his exploration of the mind of man”, ibíd., N°11, p.527
14) Sterba, E. y Sterba, R.: “Beethoven and his nephew”, ibíd., N° 12, p.130/2
15) Powdermaker, F.B. y Frank, J.D.: “Group psychoterapy: studies on methodology of research and therapy”, ibíd., pp.132/4
16) Schmideberg, M.: “A note on transference”, ibíd., N° 13, p.78
17) Foulkes, S.H.: “Introduction to group-analytic psychoterapy”, ibíd., p.321
18) Gesell, A. y Amatruda, C.S.: “Development, diagnosis, normal and abnomal child development”, ibíd., N° 15, 1958, pp.114/5
19) Freud, A. y Burlingham, D.: “Infants without families”, ibíd., pp.115/6 20) Oliviero, W.I.: “El matricidio en la fantasía”, ibíd., N° 16, 1959, pp.84/5
21) Racker, H.: “Psicoanálisis del espíritu”, ibíd., N° 17, 1960, pp.120/1
22) Racker, H.: “Algunas consideraciones sobre la personalidad de Freud”, ibíd., N° 18, 1961, p.250
23) Racker, H.: “Técnica analítica y el masoquismo inconsciente del analista”, ibíd., p.260
24) Racker, H.: “Estudios sobre técnica psicoanalítica”, ibíd., p.260
25) Balint, E.: “Training as an impetus to ego development”, Psychoanalysis Forum, N°2, 1967, p.63/5
26) Liberman, D.: “Entropia e información en el proceso terapéutico”, Revista de Psicoanálisis, N° 24, 967, pp.68/70.

5) PRÓLOGOS, PREFACIOS Y PRESENTACIONES

A) A libros propios
(Ya indicados en lo que precede)

B) A libros de otros autores

1) Presentación de la edición castellana de Karl Abraham: Psicoanálisis clínico, Hormé, Buenos Aires, 1959, pp.7/8
2) Prólogo a León Grinberg Culpa y depresión, Paidós, Buenos Aires, 1963, pp.11/12
3) Prólogo a F.B.Bassin El problema del inconsciente, Granica, Buenos Aires, 1972, pp.11/14
(Nota: este libro fue traducido al español a instancias de Marie Langer, luego de su encuentro con Bassin en la URSS en 1971, por considerar importante la apertura de la ciencia soviética a la problemática del inconsciente, pese a la evidente actitud antifreudiana y antipsicoanalítica del autor)
4) Prólogo a Raquel Soifer Psicología del embarazo, parto y puerperio, Kargieman, Buenos Aires, 1971, pp.13/16 (fechado: Buenos Aires, Septiembre de 1971)
5) Prefacio a N.A.Braustein, M.Pasternac, G.Benedito y F.Saal Psicología: ideología y ciencia, México, 1975, pp.XI a XIII (Fechado: México, D.F., Mayo de 1975) (Este libro ha tenido múltiples reediciones)
6) Prólogo a José Perrés Freud y la ópera, Fondo de Cultura Económica, México 1985, pp.11/15 (fechado: México D.F. Agosto de 1984)
7) Prólogo a Emilce Dio Bleichmar El feminismo espontáneo de la histeria (Estudio de los trastornos narcisistas de la feminidad), Adotraf, Madrid, 1985, pp.17/18 (El libro se ha reeditado en España y México)
8) Prólogo a R.Gómez Esteban y S.Amilivia Mujer, deseo y embarazo, Fundamentos, Madrid, 1985, pp.11/12.

6) RESEÑAS DE LAS PUBLICACIONES DE MARIE LANGER, A CARGO DE DISTINTOS AUTORES:

1) "Algunas aportaciones a la psicología de la menstruación", reseñada por A. Garma, Pyschoanalytic Quarterly, No.14, 1945, p.415.
2) "Dos sueños de analistas"
a) Reseñado por R.N., Annual Survey of Psychoanalysis, No.3, 1952, p.420.
b) Reseñado por Vega, Psychoanalytic Quarterly, No.23, 1954, p.476.
3) "El espasmo de las trompas como origen de esterilidad: sus causas, mecanismo y tratamiento" (En colab. con R. P. Ochandorena)
a) Reseñado por L.C.K, Annual Survey of Psychoanalysis, No.4, 1953, p.499.
b) Reseñado por Vega, Psychoanalytic Quarterly, No.23, 1954, p.623.
4) Fantasías eternas a la luz del Psicoanálisis, reseñado por L.Grinberg, Revista de Psicoanálisis, No.14, 1957, pp.335/6.
5) Maternidad y sexo.
a) Reseñado por la autora, Annual Survey of Psychoanalysis, No.2, 1951, pp.645/653.
b) Reseñado por B. Brodsky, Psychoanalytic Quarterly, No.22, 1953, pp.261/264.
c) Reseñado por Antonio Alberto Semi (en su traducción italiana),con el título "Essere madre", Il Gazzettino, 23/7/1981.
6) "Mecanismo de cefalea en tres psicoanalistas".
a) Reseñado por J.Fr., Annual Survey of Psychoanalysis, No.5, 1954, pp.149/150.
b) Reseñado por Vega, Psychoanalytic Quarterly, No.25, 1956, pp.133/4. 7) "Una sesión psicoanalítica", reseñado por S.Ta., Annual Survey of Psychoanalysis, No.2, 1951, p.436.
8) "Sterility and envy".
a) Reseñado International Journal of Psycho-Analysis, No.39, 1958, p.292.
b) Reseñado por J. Lan., Psychoanalytic Quarterly, No.28, 1959, p.278.
c) Reseñado por J.A.L., Annual..., No.9, 1958, pp.208/9.
9) "Barrabás o la persecusión por un ideal", reseñado por Vega, Annual... Ibíd., No.7, 1956, p.412.
10) "Dificultades psicológicas del psicoanalista principiante", reseñado por Vega, Ibíd., No.34, 1965, p.142.
11) "Freud y la sociología", reseñado por E. Rodrigué, Annual..., Ibíd., No.7, 1965, pp.20/21.
12) "La interpretación basada en la vivencia contratransferencial de conexión o desconexión con el analizado", reseñado por R.H.B., Ibíd., No.8, 1957, pp.255/256.
13) "Mesa Redonda sobre teoría de la técnica" (En colaboración con J.Puget y E.Teper), reseñado por Vega, Psychonalytic Quarterly, No.33, 1964, p.311.
14) "A methodological approach to the teaching of psycho-analysis" (En colaboración, cf., ibíd.), reseñado por E.V.N., Psychoanalytic...,Ibíd., No.35, 1966, p.622/3.
15) "Selection criteria for the training of psycho-analytic students"
a) Reseñado por R.L.G., Psychoanalytic..., No.32, 1963, pp.601/2.
b) Reseñado por R.Soifer, Revista de Psicoanálisis, No.20, 1963, pp.196/8.
16) "Symposium on the formation of symptoms and the formation of character. Contribution to the discussion", reseñado por E.V.N., Psychoanalytic..., No.35, 1966, p.454/5.
17) Memoria, historia y diálogo psicoanalítico
a) Reseñado por Juan Mora Rubio, Información científica y tecnológica, (Conacyt), Vol 3 No.58, 1/12/81, p.44.
b) Reseñado por Emilce Dio Bleichmar, El Diario de Caracas, con el nombre de "La memorias de Marie Langer son un viaje a la conciencia", 14/2/82, p.30.
c) Reseñado por Haydée Birgin, Uno más Uno, con el título "Los hombres no cederán fácilmente los privilegios de su poder, indica la psicoanalista Marie Langer", 10/8/81, p.30. (Reseña/entrevista, a propósito de la presentación de dicho libro)
d) Reseñado por Santiago Ramírez, "Marie Langer: historia y memoria", revista Territorios, (UAM-X), No.9, Julio/agosto 1981, p.58.
e) Reseñado por Elena Poniatowska: "Marie Langer", Ibíd., p.22/4.
(Corresponde a texto leído en la presentación del libro el 30 de julio de 1981, México, DF.)

7) ALGUNAS NOTAS PERIODÍSTICAS SOBRE MARIE LANGER
(a menudo con breves entrevistas a la autora)

1) En Enciclopedia del hombre de la calle, suplemento de la revista Gente, Buenos Aires, año 1 No 1, 1/4/71. Entrevista: "Freud y el Psicoanálisis" (incluye foto)
2) Nota sobre ruptura Plataforma (ligeramente posterior a Noviembre 1971) (Probablmente de Buenos Aires) (Fotos de A.Bauleo, ML y F.Ulloa)
3) Nota biográfica: "La parábola de Marie Langer", La Opinión, Buenos Aires, 23/5/71, p.23.
4) Entrevista a M.L.: "Marie Langer: psicoanalista de la Argentina", Confirmado, Buenos Aires, 16/6/66. (Una página con foto)
5) Larga entrevista: "Aniversario de la permanencia de S.Freud", con el título "Ahora que soy vieja estoy disponible para la política", El Periodista, de Buenos Aires, 23 al 29/5/86, p.26/7 crónica, p.28 entrevista.
6) Artículo de Miguel Bonasso "Freud y Marx se reconcilian en un encuentro de psicólogos en Cuba", Proceso (México), p.41.
7) Carta abierta, firmada por Marie Langer, y otros: "La cuestión judía en boca de Ronald Reagan". En seccion "Correspondencia" del períodico Uno más Uno, 24/9/84.
8) Nota "Cultura, ciencia y praxis social se conjugan en el quehacer de Marie Langer", periódico Juventud Rebelde , (Cuba), 13/8/82, incluye fragmentos de entrevista. (Reeditado en compilación de J.C.Volnovich y S.Werthein, p.271, cf. supra)
9) Reseña entrevista a propósito del libro "Memoria....", ver supra, a cargo de H. Birgin.
10) Nota: "Una seguidora de Freud en la Habana", de Rogelio García Lupo, El Periodista de Buenos Aires, 27/12/85 al 2/1/86, p.33.
11) Idem., Crónica del primer encuentro de Psicología Marxista y Psicoanálisis, con el título "Las otras revoluciones" p.32 (Incluye caricaturas de Fidel Castro y Marie Langer)
12) Poesía titulada: "La mujer es Marie Langer", de Manuel Martínez, Managua, 8/5/85, publicada en Nuevo Amanecer Cultural, Managua, 11/1/86.
13) Crónica por Ana María Cano "Marie Langer, combatiente del Psicoanálisis y la política a la hora de las memorias", El Mundo, Medellín, Colombia, p.13/14.
14) Nota: "Sozialpsychiatrie in Nikaragua", del 6/10/84, en (Fuente imprecisa)
15) Nota: "Psychoterapie poltische Anfgabe", del 3/10/84, en (Fuente imprecisa)
16) Entrevista publicada en Uno más Uno, México, 12 y 13/11/85.
17) Nota de Juan Manuel García-Junco Machado, Uno más Uno, México, 29/12/87, p.19 (Reproduce además entrevista del 12 y 13/11/85)
18) Entrevistada por Andrea Bárcena, periódico La Jornada, México, DF., 11/8/86, pp.15/16.
19) Nota biográfica sobre Marie Langer, con extractos del libro Memoria..., por Dolores Cordero, ibíd., pp.17/18.

8) TRADUCCIONES REALIZADAS POR MARIE LANGER
(En construcción)

1) Cómo se llega a ser psicólogo. De Theodor Reik. en: Cómo se llega a ser psicólogo Ed. Hormé, 2a. Ed. 1975, Bs.As. (Traducido del inglés)

9) MATERIAL FILMICO DEDICADO A LA VIDA Y OBRA DE MARIE LANGER

1) MARIE LANGER La novela de los recuerdos. Por Corinna Wichmann y Lester Y. Cano Alvarez. Kunsthochschule für Medien Köln, 2003

Indicaremos para terminar, como curiosidad, la existencia de una carta hasta entonces inédita de Melanie Klein a Marie Langer que hemos tenido ocasión de publicar y presentar (JP y JLG). La misma, única que hasta ahora hemos podido recuperar del intercambio epistolar entre estas famosas psicoanalistas, fue publicada en La Nave de los Locos, N° 15, 1990, Morelia, Mich., p.56.